• 今 泰夫 - Yasuo Kon -

  • 中央地区の人

  • 株式会社にれ

Location: Wakkanai Central District (outside the Central Shopping Street)

今 泰夫 @株式会社にれ

今 泰夫 - Yasuo Kon -

中央地区の人

株式会社にれ

若い頃からこの道一筋。新店舗では若い家族にターゲットを絞りバーベキューコーナーを設置しました。

1958年の創業当初、私たちの店は北浜レンバイにありました。あの頃は、人・人・人で通りが見えないほどの賑わい。まち全体が活気にあふれていました。その中で、地域の方々に支えられながら商いを続けてきたことは、今も私たちの誇りです。

時代の流れとともに、三度のリニューアルを重ね、小さかった店舗も少しずつ大きくなり、扱う品も増えました。日々の努力とお客様の支えによって年商も着実に伸び、業務用の取引にも力を入れるようになりました。飲食店や宿泊施設など、地域の食を支える方々とのつながりが深まり、このまちとともに成長してこられたことを実感しています。

近年では、新店舗を立ち上げる際に「もっと家族で楽しめる場所を」という思いを込め、若い世代を意識した空間づくりに取り組みました。バーベキューコーナーを設けたところ、ご家族や友人同士で訪れる方が増え、売り上げにも大きく貢献しています。買い物だけでなく、“食を楽しむ時間”を提供できる場所として、少しずつ新しい形の商いが根づいてきました。


中央地区で起業しようと考えている方へ

中央地区は、稚内の中心として多くの人の暮らしを支えてきた場所です。しかし現在は、特に飲食に向いた空き店舗がほとんど見られません。その分、趣味や個性を生かした小さなお店、店主の顔が見えるような“自分らしい店づくり”が生きる場所でもあります。

私たちもまた、時代の変化に合わせながら、地域に根ざした商いを続けていきたいと思っています。創業から70年以上。この間、変わらないのは“このまちとともに歩む”という姿勢です。これからも中央地区の一員として、人とまちの温かいつながりを大切にしながら、次の世代へとその思いをつないでいきたいと考えています。


肉のにれ の詳細はこちら

尾崎篤志- Atsushi Ozaki -

尾崎篤志 @THE STAY WAKKANAI

中央地区の人
PERSON一覧に戻る
ページ上部へ戻る